Suchergebnisse zum Thema:

Übersetzer


Das Thema Übersetzer kann per RSS-Feed abonniert werden:


Das internationale Kommunikation nicht nur im eigenen Unternehmen entscheidend ist, ist inzwischen unumstritten. Während vor wenigen Jahrzehnten Deutsch alleine noch ausreichend war um die Geschäfte abzuwickeln, hat sich die Unternehmenskultur stark verändert. Es ist Realität, dass ganze Abteilungen dafür existieren und Studenten sich in gleichnami[...]

564 Sprachendienst-24



Wirtschaftssanktionen erschweren derzeit den Handel mit Russland. Deutsche Firmen ergreifen kurzerhand die Initiative und bauen einfach selbst Fabriken vor Ort. Dabei greifen sie so tief in die Tasche wie schon seit Jahren nicht mehr. Deutsche Unternehmen investieren wieder in großem Stil in Russland. Nachdem Exporte wegen gegenseitiger Sanktionen [...]

478 Fachdolmetscher für Russisch


Was passiert eigentlich, wenn ein Übersetzer einen Flüchtling falsch übersetzt? Weil er ihm schaden will. Solche Mitarbeiter gibt es beim BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) in Berlin: Die Dolmetscher und Übersetzer sollen ganz im Sinne der Regime handeln, von denen man geflüchtet ist, und die Situation für ihre Landsleute in Deutschland[...]

1.443 Fachdolmetscher für Russisch


Bei bestimmten Arten von Dokumenten wird von den deutschen Behörden eine beglaubigte Übersetzung verlangt. Dabei handelt es sich zumeist um offizielle Dokumente, die von Standesämtern, Bildungseinrichtungen oder Gerichten ausgestellt wurden, wie Familienregisterauszüge, Zeugnisse oder Ehefähigkeitsbescheinigungen. Dazu gehören aber auch Dokumente, [...]

1.166 Fachdolmetscher für Russisch


Gespenstische Stimmung in Hannover: Nach der Niederlage gegen Köln fordern Ultras die 96-Spieler auf, ihre Trikots abzugeben. Sie seien nicht würdig, die Hemden zu tragen. Trainer Schaaf resigniert. Bizarre Szenen nach dem 0:2 gegen Köln: Hannovers Ultras forderten nach dem Schlusspfiff Spieler der 96-Mannschaft auf, ihre Trikots abzugeben. Die [...]

707 Fachdolmetscher für Russisch


Das Regensburger Übersetzungsunternehmen BECO SPRACHEN beweist Kompetenz, Kundenservice und Kundennähe. Mit der Veröffentlichung des eBooks „Kosten sparen durch übersetzungsgerechtes Schreiben“ gibt das bekannte Regensburger Übersetzungsunternehmen einen Leitfaden für technische Redakteure und Unternehmen mit internem Sprachenservice in die Hand. S[...]

671 BECO SPRACHEN


Nach dem Relaunch der Homepage ist die IN-TRANSLATIONS GmbH nun auch auf Facebook, Twitter und Google+ zu finden. Damit bietet das renommierte Dresdener Übersetzungsbüro neben den üblichen Kontaktmöglichkeiten per Mail, Kontaktformular und Telefon nunmehr die Möglichkeit, auch über Facebook und einem Direkt-Chat auf der Homepage des Unternehmens An[...]

727 in-translations GmbH


In vielen Unternehmen ist die Satz- und Layoutgestaltung von Katalogen, Broschüren und anderen Publikationen mit hohen Kosten verbunden. Wird das Druckwerk gar in mehreren Sprachen erstellt, potenzieren sich die Satzarbeiten, denn in der Regel wird jede Sprache neu gesetzt. Damit verbunden sind viele Arbeits- und Korrekturgänge zwischen Übersetzer[...]

517 LUND Languages GmbH


Karlsbad, 27. Januar 2015: Die Across Systems GmbH, Hersteller eines führenden Translation-Management-Systems, hat 2014 viele wichtige Meilensteine erreicht: So wurde beispielsweise Version 6 des Across Language Server auf den Markt gebracht und mittlerweile bei zahlreichen Kunden installiert. 2015 legt die Across Systems GmbH ihren Fokus vor allem[...]

638 good news! GmbH


Karlsbad, 23. Januar 2015. Die Across Systems GmbH hat bereits im letzten Jahr mit einem Technik-Roundtable den Grundstein für eine engere Zusammenarbeit zwischen Übersetzern und der Across-Entwicklung gelegt. Auf Grund des positiven Feedbacks ruft der Hersteller einer führenden Software zur computerunterstützten Übersetzung (CAT-Tool) deshalb nun [...]

847 good news! GmbH


Gemeinsame Übersetzerkonferenz von Across und BDÜ KARLSBAD – 4. April 2011. Rund 200 Gäste konnte die Across Systems GmbH auf ihrer zweiten Übersetzerkonferenz begrüßen, die sie gemeinsam mit dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) organisiert hat. Der Besuch lohnte sich in vielerlei Hinsicht: In zwei parallelen Sessions fü[...]

527 good news! GmbH


Neue Märkte, neue Sprachen... Tomarenko Fachübersetzungen + DTP, ein Hamburger Übersetzungsbüro für russisch - englisch – deutsch, erweitert seine „Produktpalette“. Bekannt durch das Angebot von einer Vielzahl an Leistungen rund um die russische Sprache aus einer Hand (Übersetzung, Dolmetschen, Lektorat und Korrektorat sowie DTP), das Übersetzungsb[...]

585 Tomarenko Fachübersetzungen + DTP



Datenschutz AGB Nutzungsbedingungen Mediadaten Impressum