Pressemitteilung/press release
… International agierende Unternehmen mit hohem Übersetzungsvolumen sind die Zielgruppe einer … erlaubt ein sehr einfaches Datenhandling. Zu übersetzende Texte bzw. Dokumente werden …
Journal
… Kraft nach außen zu bringen und in Taten zu übersetzen. Bis heute durchlief das Journal …
Journal
… mit der Fähre von Intra nach Laveno übersetzen. Das flache Terrain auf der …
Unternehmen
Pressemitteilung/press release
… Energie eines Bachlaufs in Wellenlinien zu übersetzen. In den „Verstrickungen“ formt sie …
Pressemitteilung/press release
… Across Systems sieben „goldene“ Regeln für übersetzungsgerechte Quelldokumente unter … können nur dann sinnvoll greifen, wenn die zu übersetzenden Einheiten auch tatsächlich … … 7 goldene Regeln für die Erstellung übersetzungsgerechter Quelldokumente …
Pressemitteilung/press release
… mit dem Across Language Server auch das Übersetzungsmanagement und die damit … Plattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen beinhaltet … Server zu Language Server austauschen, vom zu übersetzenden Text über das Translation Memory …
Pressemitteilung/press release
… die in der Regel in zehn Sprachen übersetzt werden, können deutlich effizienter … werden. „Die Kosteneinsparungen für die Übersetzungen liegen inzwischen bei circa 50 … effizienter zu werden und nur noch die Texte übersetzen zu lassen, die tatsächlich neu …
Pressemitteilung/press release
… setzt weiter auf kontrollierte Prozesse im Übersetzungs-management. Nahtlos eingebunden … u.a. Möglichkeit zur Integration maschineller Übersetzungen. … KARLSBAD. Nach Freigabe eines … von maschinellen Übersetzungen Maschinelles Übersetzen (MT) erlebt derzeit eine …
Pressemitteilung/press release
… Medien. Zielgruppe sind Unternehmen mit hohem Übersetzungsvolumen, die ihre bisher … zu können, benötigen sie den Kontext der zu übersetzenden Inhalte. Gleichzeitig sind … Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom …
Pressemitteilung/press release
… können mit Fährschiffen ab Porto Torres übersetzen. Zur Pilgerstätte für Kino- und …
Unternehmen
Pressemitteilung/press release
… werden auch hilfreiche Informationen zu Übersetzungen, Sprachen und zum übersetzungsgerechten Schreiben auf Facebook … wurde BECO-SPRACHEN 2008 in Regensburg. Heute übersetzen wir täglich mehr als 100.000 Wörter …
Unternehmen
Pressemitteilung/press release
… mit Homeshopping-Pionier Lakeland an der Übersetzung ins Deutsche von … Amazon ins Französische und Italienische zu übersetzen. Maxgear Director Ciaran Dunne …
Institution
Pressemitteilung/press release
… Bode-Museum den Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis verleihen. … In seiner Rede … geistiger Mobilität kommt der Tätigkeit des Übersetzens eine veränderte, noch größere …
Pressemitteilung/press release
… Zürich, 1. Oktober 2012. CLS Communication übersetzt für Weidmüller Texte aus sämtlichen … von CLS umfasst die Dienstleistungen Übersetzen, Schreiben und Editieren für Kunden … und Fachspezialisten schreiben, editieren und übersetzen Texte in jeder gewünschten Sprache. …
Pressemitteilung/press release
… des Anbieters für Sprachtechnologien und Übersetzungsmanagement verantwortlich. Dazu … für alle Sprach-Ressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Er … Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom …
