4.September 2012
Montréal, Québec, Colt Resources Inc. ("Colt" oder das "Unternehmen") (TSX-V: GTP) (FRA: P01) (OTCQX: COLTF.PK) ist sehr erfreut bekanntzugeben, dass es eine Joint Venture Vereinbarung mit der in Privatbesitz befindlichen, brasilianischen Contécnica - Consultoria Técnica, Ltda. ("Contécnica") ausgeführt hat, wobei Colt und Contécnica gemeinsam und kooperativ das Unternehmens-eigene Penedono Gold-Projekt im Norden Portugals entwickeln werden. Die Transaktion steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung des portugiesischen Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit auf Vorschlag des Direção Geral de Energia e Geologia (DGEG).
Zusammenfassung der Transaktion
Die Joint-Venture-Vereinbarung besagt, dass Colt und Contécnica einen gemeinsamen Antrag für eine experimentelle Bergbau-Lizenz für das Penedono Gold Projekt der DGEG vorlegen werden.
Die Vereinbarung zwischen Colt und Contécnica besagt, dass bei der Vergabe der experimentellen Bergbau Lizenz zum Colt-Contécnica Joint Venture durch die DGEG, Contécnica an Colt 50.000 € bezahlen wird und ein Minimum von 2.000.000 € über drei Jahre investieren wird, um eine 51%-Beteiligung in dem Joint Venture zu verdienen und Colt behält 49% der Anteile an dem Projekt. Contécnicas geologische und technische Berater machten Due Diligence Besuche im Projektgebiet und den Geschäftsräumen des Unternehmens bei Beloura (Sintra) und Penedono und erhielten eine Kopie der Datenbank des Unternehmens über das Penedono Projekt. Colt wird Business, strategisches und rechtliches Management dazu beitragen und Contécnica wird finanzielles, technisches und operatives Management für das Penedono Gold-Projekt beitragen.
Nikolas Perrault, Colt, President und CEO, kommentierte: "Wir sind sehr zufrieden mit dieser Vereinbarung, die es dem Unternehmen ermöglicht sein Penedono Gold-Projekt, erheblich voranbringen. Dieses Abkommen ermöglicht es Colt, einen wesentlichen Teil des Eigentums an diesem Projekt zu erhalten unter Beibehaltung seiner Beteiligung an seinem Aufwärtspotenzial. Das Unternehmen wird auch weiterhin den Großteil seiner internen Ressourcen auf die fortgeschrittenen Boa Fé-Montemor und Tabuaço Projekte zu konzentrieren."
Über Contécnica - Consultoria Técnica Ltda.
CONTÉCNICA ist ein Beratungs-Engineering-Unternehmen, gegründet im Jahr 1987 mit dem Ziel der Entwicklung von Projekten, Plänen und integrierten multidisziplinäre Programmen um das Engineering. Das Unternehmen arbeitet eigentlich im wichtigen Infrastrukturprojekten in Brasilien, einschließlich Eisenbahnen, Straßen, Minen, Energie, Wasserversorgung, Umwelt und anderen Bereichen, mit Büros in allen Staaten des Landes. Mit mehr als 1.000 Mitarbeitern und 25 Jahren Erfahrung verfügt das Unternehmen über eine Politik, die auf Bedürfnisse und Erwartungen ihrer Kunden und Partnern ausgerichtet ist.
Direktor Rücktritt
Colt möchte auch bekannt geben, dass Herr Donald JP Ziraldo vom Board of Directors des Unternehmens zurücktritt. Seine Beziehung mit Colt wird er jedoch weiterhin durch seine neue Rolle als Geschäftsführer der 100% hundertprozentigen Colt-Tochter QSPA, die Senhora do Convento Port Wein-Firma fortführen. (www.senhoradoconvento.com)
Pressemitteilung Korrektur - 27. August 2012
Colt möchte eine Korrektur zu der Pressemitteilung vom 27. August 2012 machen. Die Schlagzeile und die Tabelle zusammen mit dem Plan für die Chaminé Lagerstätte, erklärten, dass zusammengefasste Ergebnisse für Bohrloch BFCH-12-036 15.16m waren (von 0.00m bis 15.16m) mit einem Gehalt 2.78g / t Au, einschließlich 4,07 m (von 4,14 m um 8.21m) mit einem Gehalt 15.59g / t Au. Das richtige Ergebnis sollte 15.16m (von 0.00m bis 15.16m) mit einem Gehalt 2.78g / t Au, einschließlich 6.76m (von 4,14 m bis 10,90 m) mit einem Gehalt 5.04g / t Au sein. Der Fehler resultiert aus einer falschen Übersetzung und Schritte wurden implementiert, um eine Wiederholung zu verhindern.
Über Colt Resources Inc.
Colt Resources Inc. ist ein kanadisches Junior-Explorationsunternehmen beschäftigt mit der Akquisition, Exploration und Entwicklung von mineralischen Liegenschaften mit Schwerpunkt auf Wolfram und Gold. Es ist derzeit auf fortgeschrittene Explorationsprojekte in Portugal konzentriert, wo es der größte Pächter von mineralischen Konzessionen ist.
Die Aktien des Unternehmens werden an der TSX-V - Symbol: GTP, der OTCQX - Symbol: COLTF.PK und an der Frankfurter Börse - Symbol: P01 gehandelt.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Nikolas Perrault,
Präsident & CEO
Colt Resources Inc.
Tel: +351-219-119813
Fax: (514) 843-7704
@email
Declan Costelloe CEng,
Executive Vice President and COO
Colt Resources Inc.
Tel: +351-219-119813
Fax: (514) 843-7704
@email
Renmark Financial Communications Inc.
Florence Liberski: @email
John Boidman: @email
Tel.: (514) 939-3989 or (416) 644-2020
www.renmarkfinancial.com
Natalia Sokolova
Vice President, Investor Relations
Colt Resources Inc.
Tel: (917) 574-2312
Fax: (514) 843-7704
@email
ZUKUNFTSGERICHTETE AUSSAGEN: Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, d.h. Aussagen über zukünftige Pläne, Ausgaben, Ziele und Ergebnisse von Colt Resources Inc. (das Unternehmen) und hierauf basierende Annahmen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind erkennbar an Formulierungen wie könnte, würde, dürfte, wird, wahrscheinlich, glauben, erwarten, antizipieren, beabsichtigen, planen, (ein)schätzen und ähnlichen Verben und Ausdrücken, einschließlich ihrer verneinten Form. Zukunftsgerichtete Aussagen sind keine Garantien für zukünftige Ergebnisse und stellen nicht notwendigerweise korrekte Angaben darüber dar, ob, wann und wie diese zukünftigen Ergebnisse erzielt werden. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den jeweils aktuell verfügbaren Informationen und/oder den Erwartungen des Managements in Bezug auf zukünftige Ereignisse. Sie unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Ungewissheiten und werden beeinflusst von unvorhersehbaren Faktoren, von denen viele außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens liegen. Zu diesen Risiken, Ungewissheiten und Faktoren zählen auch die im Revised Annual Information Form des Unternehmens vom 20. April 2011 (verfügbar auf www.sedar.com) beschriebenen Risk Factors", wobei sie nicht auf diese beschränkt sind. All diese Risiken, Ungewissheiten und Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ereignisse und Ergebnisse von den in den zukunftsgerichteten Aussagen vorhergesagten substanziell abweichen. Das Unternehmen hat nicht die Absicht und verpflichtet sich auch nicht dazu, zukunftsgerichtete Aussagen aus dieser Pressemitteilung neuen Informationen entsprechend zu aktualisieren, es sei denn, dieses ist von Gesetz wegen erforderlich.
Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulation Services Provider (wie dieser in den Policies der TSX Venture Exchange definiert ist) übernehmen Verantwortung für die Angemessenheit und die Richtigkeit dieser Pressemitteilung.
Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!
Die englische Originalmeldung finden Sie unter:
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=26086
Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.
Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.
