Unternehmensverantwortliche, Technische Redakteure sowie Übersetzer, Illustratoren und Spezialisten für Lokalisierung und Usability werden am 29. und 30. April im Schweinfurter Hotel Mercure zusammenkommen, um sich über die aktuellen Trends im Bereich der Technischen Kommunikation zu informieren. Unter dem Motto „Erfolgreich im Wandel“ werden Experten aus unterschiedlichen Bereichen zeigen, wie sich Firmen durch eine optimierte Technische Kommunikation in Krisenzeiten besser behaupten können. „Als Anbieter von intelligenter Software zur Autorenunterstützung leisten wir dazu einen wichtigen Beitrag“, erklärt Oliver Collmann, der für das Marketing zuständige Geschäftsführer der acrolinx GmbH. „Denn unsere Lösungen schaffen mehr Effizienz bei der Kommunikation und der Übersetzung und verhelfen Firmen somit zu wesentlichen Kosteneinsparungen.“
Das Kernprodukt acrolinx IQ unterstützt Technische Redakteure bei der Erstellung von Produktinformationen, indem es für durchgängige Sprachstandards sorgt. Dabei prüft die Software Grammatik, Wortwahl und Satzbau des Textes und bietet Korrekturvorschläge an. Das Ergebnis sind fehlerfreie und verständliche Texte, die mit einheitlichen Begriffen arbeiten. Neben Kosteneinsparungen erreicht ein Unternehmen dadurch eine konsistente Corporate Identity und verbessert seine Darstellung nach außen und innen. Auch dies sind Faktoren, um im Wettbewerb bestehen zu können und erfolgreich zu agieren.
Mit der neuen Version 1.4 von acrolinx IQ können sich Redakteure über eine noch bessere Software-Unterstützung freuen. Denn unter anderem lässt sich acrolinx IQ 1.4 nun mit Lotus Notes verknüpfen. Zudem wurden die Prüffunktionen erweitert: So nimmt sich etwa ein Assistent für Sammelkorrekturen mehrerer Texte gleichzeitig an.
Weitere Informationen zur tekom-Frühjahrstagung sind unter www.tekom.de/tagung verfügbar.
Über acrolinx GmbH
acrolinx beschäftigt sich mit der Optimierung und Qualitätssicherung technischer Texte. Das Unternehmen ging 2002 aus dem Sprachtechnologie Labor des Deutschen Forschungszentrums für künstliche Intelligenz (DFKI) hervor. Die acrolinx® IQ Suite ist die einzige integrierte Lösung für Aufbau, Verwaltung und Prüfung von Terminologie und Sprache. Die Software unterstützt die Redakteure durch Integrationen in ihre Arbeitsumgebung sehr effizient. Weltweit vertrauen mehr als 10.000 Anwender in Branchen wie IT, Automotive, Software und Maschinebau auf acrolinx. Zu den Nutzern zählen unter anderem Motorola, IBM, Grohe, Philips, SAP, SEW Eurodrive, Siemens und SWIFT. Neben der Zentrale in Berlin unterhält acrolinx eine Filiale in den USA und eine Vertriebspartnerschaft in Japan.
Weitere Informationen unter: www.acrolinx.com
Ihre Redaktionskontakte:
acrolinx GmbH
Oliver Collmann
Rosenstraße 2
D-10178 Berlin
Tel + 49 30 288 84 83-30
Fax +49 30 288 84 83-39
@email
http://www.acrolinx.com
PR-Agentur
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Tel +49 451 88199 - 12
Fax +49 451 88199 - 29
@email
http://www.goodnews.de
